Opis
Kako naslov knjige – Tri musketara u Africi – svedoči, pisac prati model slavnog francuskog romana Tri musketara Aleksandra Dime oca, ali radnju presađuje u kolonijalnu Afriku prvih decenija dvadesetog veka. U bravuroznoj mešavini realizma i komičnosti, roman opisuje vratolomne avanture trojice legionara u afričkom garnizonu i kaznenom logoru i u pustinji tokom bežanja.
Događaji su dočarani rečima jednog od glavnih junaka, samozvanog pisca, simpatičnog mangupa i snoba. On i dvojica njegovih prijatelja učestvuju u razotkrivanju jednog kapitalnog vojnog i ekonomskog kriminalnog dela. Igraju se žmurke sa Legijom stranaca po celoj Africi, spasavaju čast jednog starog oficira i takmiče se za ljubav njegove ćerke.
Mađarski pisac Jene Rejte (1905–1943) pod pseudonimom P. Hovard objavljivao je popularne avanturističko-humorističke romane u tipičnim serijama petparačke literature.
Vreme je, međutim, pokazalo da humorom, vođenjem fabule, stvaranjem markantnih likova i širinom prikazanog sveta Jene Rejte u svojim najboljim romanima prevazilazi okvire petparačkog žanraNakon romana Kapetan Prljavi Fred (2015), ovo je njegovo drugo klasično delo koje se pojavljuje na srpskom jeziku.
Preveo sa mađarskog Petar Milošević
Recenzije
Još nema komentara.